¿POR QUE LA ETIMOLOGÍA?

LA ETIMOLOGÍA

"Estudia el origen de las palabras". la etimología analiza cómo una palabra se incorpora a un idioma, cuál es su fuente y cómo varían sus formas y significados con el paso del tiempo. 

Al estudiar la etimología, es posible aumentar la comprensión sobre el significado preciso de las palabras, ampliar nuestro vocabulario y perfeccionar la ortografía. Los estudios etimológicos señalan que el castellano es una lengua romance que deriva del latín vulgar y cuyos impulsores fueron los romanos alrededor del año 200 a.C. 

Las palabras del castellano, de todas maneras, tienen diversas fuentes. Hay palabras que provienen del Árabe (“ojalá”), catalán (“paella”), Griego (“atletismo”), Francés (“pantalón”), inglés (“líder”) e Italiano (“máscara”), entre otras lenguas. Se trata de términos que fueron adaptados por el idioma Castellano hasta hacerlos propios.

PALABRAS DE ORIGEN PRERROMANICO CONSERVADAS EN EL ESPAÑOL 

BUSTO, TORO, PERRO, MUÑECA, BARRO, LAMA, GARZA, MANTECA, CHARCO, BALSA, PÁRAMO, GALÁPAGO. También conservamos los sufijos: arro, urro, orro, asco, iego. 

Así: Cacharro, Cachorro, Baturro, Peñasco, Labriego, Subasta. 

PALABRAS DE ORIGEN LATÍN 

La mayoría de los pueblos que habitaban la península, al ser sometidos por el imperio, terminaron por adoptar el latín, y la forma de vida y religión de los romanos. El latín, la lengua de los romanos, tenía dos modalidades: El Latín clásico y El latín vulgar. El latín clásico era utilizado por los intelectuales, sacerdotes y nobles (los sectores sociales privilegiados que sabían leer y escribir). Esta era la única variedad de latín que se escribía. El común del pueblo y los soldados que fueron quienes concretaron la conquista usaban el latín vulgar. 

ALGUNAS PALABRAS QUE AUN SE CONSERVAN DEL LATÍN SON:

COMEDERE - COMER 

VÍDEO - VER 

AUDIO - OÍR 

PALABRAS DE ORIGEN ARABE 

Durante la ocupación árabe, el intercambio cultural fue muy fructífero y enriquecedor en todos los sentidos. 

Palabras de origen árabe que seguimos usando hasta la actualidad. 

alfombra, atalaya, aceite, aceituna, acequia, albañil, alcalde, alcantarilla, alcoba, alcohol, alfalfa, algodón, alhelí, almohada, alquimia, azahar, azogue, azotea, azúcar, azucena, azufre, azulejo, cifra, hazaña, jarabe, jinete, laúd, limón, naranja, sandía, tabique, tambor, taza, zanahoria Y muchas más.

                                              PALABRAS DE ORIGEN GRIEGO

Es una lengua muy flexible, la cual se deja manipular facilmente para la creación de nuevos terminos. 

ALGUNOS EJEMPLOS 

bio=bios=vida

 foto=fotos=luz 

grafe=grafía=escritura 

                                              PALABRAS DE ORIGEN INDÍGENA

(DRAE) AJÍ(Taino)                      ALPACA(Aimara)             BUTACA(Cumanagoto)              CACAO(Nahuatl)                        CACAHUETE(Nahuatl)     CAIMAN(Taino) 

CANOA(Taino)                           CAOBA(Taino)                 CARPA(Quechua) MARACA(Guaraní) 

EJERCICIOS

Las siguientes actividades demostraran que tanto aprendimos de la Etimología y significado de las palabras y las raíces de las mismas. Buena Suerte!

1. A continuación ingresa en el Campo de la Columna Castellano su significado y a continuacion la familia de que provienen cada una de las palabras.

2. Escribe (V) verdadero o (F) falso segun corresponda.

 3. Une con una linea cada palabra con su Origen.